《區段錯誤的勇氣----阿德勒教你寫程式》

Feb. 6, 2017

在一個工業大城中,住有一個相信“計算機無比簡單,人人都能寫程式”的工程師。

一天一位年輕人氣急敗壞,敲著工程師的門,並說道,“您簡直是一派胡言!”

工程師從電腦桌前轉過來,靜靜地說,“哦!是這樣嗎。”

QED314159 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

拔智齒
*Jan. 12, 2017*

今天小編去台大醫院拔智齒。

醫生用一個鉗子一直拉來拉去,讓我覺得滿痛的。他還跟實習生說“像這樣拔不出來就不要硬拔”....聽得我好緊張。大概過了十幾分鐘,我沒什麼特別不同的感覺,才發現他就拔出來了。

醫生說我的牙根有三個,“互相拮抗”,很難拔,“牙根差點就斷掉了”。醫生又說,“史記說:舜目蓋重瞳子,又聞項羽亦重瞳子。想到這裡,正常人都兩個牙根,但今天這位年輕人有三個牙根,我想他以後一定會作大事吧!”

QED314159 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

科學教
Jan. 6, 2017

在現代科學的傳統下,一些“超自然現象”會被認為有更直接的解釋。部落裡的巫師聽見神諭是因為吃了裸蓋菇導致的幻聽。乩童講的話是他自己捏造的。李嗣涔教授紀錄小朋友的手指識字,若有成功,也“必然”是小朋友偷看的結果。

之所以想要改寫這些現象,是因為在現代科學中沒有容納它們的方式。引進“超自然”會比較傷腦筋,而使用“自然”的解釋代價比較小。自然就是盡可能用“自然”來解釋超自然,因為“自然”是自然的。這樣的話,再多的實驗都沒有用。不管巫師宣稱聽見多少次神諭,精神科醫師都覺得他是幻聽。乩童起乩多少次,媒體都覺得他在騙人。手指識字研究已經二十幾年了,外界也懷疑李嗣涔造假。

然而如果在科學外的傳統下,這些現象也能被解釋,則不清楚科學為何較優。確實,在部落信仰中巫師聽到的真的是神靈啟示,根據道教乩童能聽見鬼神,而李嗣涔教授的觀點之中孩童確實能接觸靈界。

QED314159 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

墓碑前的蕁麻
Dec. 30, 2016

昨天有一位外文系大二的同學從天數館跳樓自殺,這件事我今天看同學轉貼才知道。我嚇了一跳,一方面是我昨天傍晚也在天數館,接著去聽張善政前院長的演講。另一方面是我想到三年前也從天數館跳樓的歐同學;雖然我只有稍微知道她,因為她的最後一學期,我是她羽球初級的組員。

其實在那之前,我高三那年建中就有同學跳樓自殺。那時是早上第一節課,那是體育課。同班同學快要回教室上第二節課時,我們發現有一群人拉起封鎖線,我還有瞥見那個倒在地上的穿著卡其色制服的人體。回教室,十幾分鐘後大家用教室的電腦看,竟然就已經有網路新聞報導了。但因為不認識輕生的同學,除了震驚以外,久了我也沒有放在心上。

後來大二上學期,我修了羽球初級。那時我還不太會運動。每堂課最後我都流了很多汗,趕著去共同教室上林火旺老師的自由主義。我是羽球課那組的小組長––其實只是負責提醒大家來上課,還有傳達老師的指示,協調大家輪流在一個場上練習。因為這樣,我撕了一張活頁,請大家寫下聯絡方式,上面有大家的email和電話等等。

文章標籤

QED314159 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


英譯 ——暮沉武德殿
Dec. 15, 2016

同學給我聽閃靈樂團的《暮沉武德殿》。民謠版的還滿有韻味,但搖滾版的應該只有看過歌詞才懂吧。不過,我去搜尋台文歌詞的中文意思,有一些字,網友也眾說紛紜。Freddy 立委! 您唱的這麼用心,歌詞如此文雅,情節如此動人,但是就不能翻個白話版,體恤台語不好的人嗎!!! 後來我問我爸爸一些字,我才懂。這就算了,我又點到一個網友翻的英文版,另一個一個自由廣場現場官方剪接的演唱版的中英字幕,這些英文....嗯....(我就不特別附連結了)

所以我來自己翻一個英文版。不是可以唱的,只是意思。基於動態對等的觀點,因為台文是比較文雅的,我也用較文雅的英文,而且為了韻腳有添加一些虛字,我想大家可以諒解。台文的隸定,還是根據閃靈自己的寫法。一些網友的解釋和閃靈自己的網站解釋,我都有參考到,因為不是學術論文,我就不一一標注了。為了閱讀方便,重複的歌詞我沒有完全抄錄。當然,因為我不太會台語,舛誤必多,請多指正。

文章標籤

QED314159 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

忠犬說
Dec. 3, 2016

 

吾嘗過訪吾友。蓋友飼一犬,頗幸之,吾未得見。時日既暮,友將食彼犬,忽起念欲狎之。乃附耳于我曰,「勸君與某共戲之,其計如此。君當親食之,矯憤然而擊我,聊觀吾犬如曷。」吾曰善。

QED314159 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

另一種猿猴
Nov. 3, 2016

2100年,地球人口約達到200億人。因為人口過度密集,饑荒成為常態,缺乏乾淨的水資源,工作機會稀少,貧富差距嚴重....。一百年來,所有的環保運動都沒有任何成效。交通工具照樣排放廢氣,餐廳依然倒掉食物,醫院浪費醫療資源,財團開發蚊子館....。為了建水壩,所有主要河流都淤積了。為了種植糧食作物,雨林已經所剩無幾。就連南極洲底下的石油都被開發殆盡。地球變的悶熱,光禿禿,貧瘠,骯髒,擁擠。地球是個煉獄。

終於各國領袖召開秘密會議,結論是,只要有人類的存在,地球就不可能生生不息。必須消失的,是人類。一切的錯誤,都是因為人類。名流舉辦最後的宴會,穿了最高級的服飾,喝名貴的酒,聽音樂,朗讀詩歌。領袖們把重要的人類科學著作,藝術作品,歷史紀錄,語言課本等等,封在一個地窖裡,象徵性地撒上泥土,並且乾杯慶祝。

等這些穿著西裝的權貴都吃飽了,一起倒數十秒,按下大批原子彈的啟動按鈕。紅色的按鈕消下去了一些,頂到了底下的電容。大家一起喊著,九,八,七,....。

QED314159 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Stack overflow
Nov. 2, 2016

有時候,當我在開電腦找某某資料,看到一篇新聞連結,想說先看新聞再回去看資料....
然後讀新聞到一半,覺得充滿靈感,把想到的佳句打字下來,再回去看新聞....
打字到一半,有人突然傳訊息給我,為了怕已讀不回,趕快先回覆,再回去寫文章....

QED314159 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


為什麼,活著....
Oct. 31, 2016

為什麼,活著
就是想看你的髮梢飛舞

QED314159 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Makefile 中 .PHONY 的意思
Oct. 31, 2016

Makefile 是一個用來管理編譯的軟體。一個目標(target)以冒號隔開必需品(prerequisite),而左邊(目標)的最後修改日期必須晚於右邊的每一個,否則緊接的食譜(recipe)會被執行。例如我要做番茄義大利麵,要煮肉醬,要煮麵。如果麵是新買來的,我就會煮新的麵,不吃前一天我煮的隔夜的麵。

大家常會看到Makefile中常常有“.PHONY: clean”,用來刪除編譯的檔案。我聽說是因為,clean並不是實際的檔案,而是一個動作(刪除),所以為免資料夾裡有“clean”這個檔案,使電腦搞混而不執行,我們宣告他為 .PHONY 的必需品。“phony”的意思就是“虛假的”,或是我想“___(消音)就是矯情”比較貼切。

但是,當 phony 目標有必需品時,哪些必需品會被重做呢,又如何決定呢? 畢竟phony 目標並沒有最後修改日期。而且,當 phony 目標的必需品都有了,食譜依然會被執行嗎,就像剛才講的嗎? 

QED314159 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()