你的名字
Oct. 29, 2016
雷~~雷~~雷~~雷~~雷~~雷~~
~雷~~雷~~雷~~雷~~雷~~雷~
~~雷~~雷~~雷~~雷~~雷~~雷
雷~~雷~~雷~~雷~~雷~~雷~~
~雷~~雷~~雷~~雷~~雷~~雷~
~~雷~~雷~~雷~~雷~~雷~~雷
在飛驒山的(虛構)糸守(Itomori)鎮的女孩子，三葉(Mitsuha)，和東京的男孩子，瀧(Taki)，有一天醒來發現身體互換了....。
停停停，怎麼好像有點熟悉啊! 有人看過《小姐好辣》(The Hot Chick)或《女男變錯身》(It's a Boy Girl Thing)嗎? 好吧，有句話說老梗新葉，我們就繼續看下去。
就這樣，兩人會不定期交換身體。超級聰明的他們，就連在第一天，兩人經過稍微提點，都能完成對方的大部分工作(好棒棒)。然而(這點沒有講得很清楚)醒來就會忘記大部分，而且記不起來對方的名字。
荻野千尋4ni? 白龍4ni? 我懂，這不叫“抄襲”神隱少女，這叫“致敬”，所以其他劇情最好編好一點，否則皮繃緊囉。
一次，三葉(以瀧的身體)約了(瀧與之有好感的)奧寺學姊(Okudera-senpai)，兩人的一天卻沒有很愉快。(真實世界若有人當面問，“如果我講錯請別在意，但你以前好像有喜歡我，而你現在應該喜歡別人了吧”，也是滿直接的噢。) 而三葉默默的哭了，而且搭車到東京....。在那天之後，瀧就沒有出現在三葉的身體了。
之後瀧一直鬱鬱寡歡，於是奧寺學姊和司同學陪他搜尋夢中的小鎮山景，儘管他們連鎮名也不知道。
欸，都換過去三葉的身體這麼多次了，你不會看一下糸守門牌嗎...? 你不會看一下上的學校叫什麼嗎? 瀧怎麼可能忘記那邊叫做“糸守”啦!!!! 也許設定就是，交換身體就會忘記一切....。但奇怪，他自己又畫得出來鉅細靡遺的糸守風景素描啊。好啦好啦，也許瀧就是那麼剛好是那種“白癡天才”，連每週去過兩三次的鎮名，路牌，跟學校都可以忘記，但是一看到風景就過目不忘啊。
但是世界又那麼的恰好，在一家飛驒高山拉麵店(台中站前店?)的老闆終於告訴他們，那景色就是糸守鎮啊，而且3年前就不幸被隕石擊中，全數滅村了。
原來神道教可以穿越時空喔。那，說好的天照大神呢? 樹精在哪裡，狐狸精在哪裡? 好我澄清一下，我沒有反對想像一個傳說成真的宇宙，並非咬定是怪力亂神。但是可不可以不要假借是民間信仰，結果是“新海誠教”。像《波西傑克森》(Percy Jackson)系列就讓希臘神話成真，我覺得很好啊! 但是作者也有下過功夫考證，各個神祇到底是什麼模樣，個性會擦出什麼火花啊。
另外，那個彗星，一千兩百年前就來過的時候，到達近日點的時候地球的位置剛好也在這邊，而且方向還對準了日本的同個小鎮，恰好同一個火山口? 而且這更嚴重了，那個彗星一千兩百年前就砸進那個火山口，那彗星為什麼還存在....為什麼又飛了一千兩百年....?
於是瀧決定要改變過去。他到火山口的神社遺址，喝下“口嚼酒”(kuchikami no sake)——也許是從三葉的記憶中瀧知道這種口嚼酒有多神聖，雖然剛剛導演不是才說他啥都不記得了嗎。頓時....他又回到三葉的時空了。
喵喵喵~~感覺到我跟你同時觸電反應，不管相隔多遠都能互相連繫，因為太多太~~奇妙的喵電感應! 髮圈也可以喵電感應，那個口嚼酒也可以喵電感應，黃昏也可以喵電感應，會不會太方便了啊。想要談一場超時空的戀愛，方法不止一種喔。只要編劇接不下去，什麼都可以感應喔!
我不是說電影都不可以有想像力，不能有科幻假設欸! 大家看哈利波特施法有沒有意見? 大家看魔戒有詛咒有沒有意見? 沒有啊! 但是你可不可以不要隨便拿一大堆假設加進來，用到再加，想到再拗。
(三葉體內的)瀧叫同學告訴大家，隕石即將砸中小鎮，但沒有人相信。這時(三葉體內的)瀧想到三葉一定換回自己(瀧)的身體，並且位在一樣的火山口，遺憾的是差了3年。結果因為黃昏，反正應該也是天有異象或是紫薇斗數有對到吧! 而且高中老師也說過了，黃昏就會發生奇怪的事嘛! 他們終於見到一面了。而且有沒有人注意到他們在這一小段對話中，竟然偷偷回到自己的身體了呢!
對話結束，莫名其妙兩人又換“原來的時空”。這時候三葉同學，你鎮上的人都快死了，結果你往反方向跑，還在想那個男生的名字是誰啊? 想出來了能讓彗星回頭嗎? 還好還好，反正最後無人傷亡啊! 咦，鎮長不是廣播說剛剛的警報純屬子虛烏有嗎? 叫大家不要撤離了嗎? 結果大家都聰明的知道應該繼續躲在學校操場，不應該回家呢，是不是大家也有被托夢呢。(順帶一提，鎮長一開始反對女兒說要撤離，結果一發現真的有隕石，後來跟新聞媒體講說撤離是鎮長發動的。真會收割啊! 這髮夾彎也是滿快的嘛....)
但相隔3年的因果要如何互相影響，而且平行時空中的瀧要怎麼回來改變的世界，而不違反美好的物理定律呢——我小小的腦袋還是不明白呀。《蝴蝶效應》(Butterfly Effect)，你沒看過? 最近哈利波特戲劇版《被詛咒的孩子》(The Cursed Child)，你也沒聽過? 好吧，畢竟不是科幻電影，重點不是在找碴，而是人情世故，就讓我們繼續看下去。
就這樣，瀧和三葉都不記得以前的事，只覺得悵然若失，像在尋找什麼。這個嘛，當初寫的交換日記呢? 哦，手機的對話紀錄恰好都消失囉，而且剛好你在看的一瞬間就消失了? 是不是編碼錯啦?有轉成Unicode試試看嗎? 你在用UTF-8還是UTF-16呢? 而且怎麼會但是瀧已經和奧寺學姊和司同學和盤托出了，他們才陪他去糸守鎮吧? 連另外兩個人都被神秘力量洗腦囉?
所以....他們就在電車上擦身而過....怎麼跟某部片有點像! 好像叫，秒速....秒速五....一定是很重要的一部動畫電影，但是我想不起來了....就好像在尋找什麼似的....從自己過去的作品尋找靈感吧....但這不叫“抄襲”，而是“致敬”....
但這是部動畫呀，重點應該是畫風啦。大家都喜歡新海誠，而且構圖什麼的好像不錯——我先聲明我沒美術背景——但是這畫面也太花了吧? 你在畫房地產海報? 還是泡麵包裝? 你知道我把螢幕對比調暗，覺得剛剛好嗎? 連鄉下都是漂漂亮亮的，沒有一點老舊鐵皮屋，沒有荒草蔓生的草原嗎? 相較之下....像是....算了，我只是個酸民，想舉個動漫電影的例子，也只想到宮崎駿....。就例如《風起》有很多鄉村場景，看起來唯美卻又生動，相較下《你的名字》卻好像，亮亮的，假假的....唉我不知道啦。
還有音樂啦，也是動畫的支柱。而我們這次有不只一首，而是四首主題曲。應該說，打斷敘事的連貫性嗎? 很多電影也有插曲或主題歌曲，但沒有這樣直接放出一整首歌，所以多多少少打破第四面牆(the fourth wall)啦。
最後最後，我花兩個小時，就是想看瀧和三葉錯過彼此，然後你讓他們相遇? 我容忍你前面這些bug，就是希望天下有情人“不”成眷屬，結果你把他們湊在一起? 我真的是比較難相處啦，但我覺得啦，人生本來就是不斷的錯過而非遇見，失落而非獲得，眷戀而非滿足，這樣我們小老百姓比較有感啦。話說回來，雖然我不喜歡喜劇結局，起碼有別人喜歡啊! 沒看到本片在台上映僅10天全台票房就飆破1億台幣嗎?
然後以上有任何地方講錯，都是我的問題，不會另發更正啟事，不如我先鞠躬道歉好了，因為編劇愛玩日文文字遊戲，什麼繩結啊，黃昏啊，偏偏我又不會日文，又因為我沒空也沒興趣再看一次查證，謝謝各位。
留言列表
