close
晚霞裡的大笨鐘——英格蘭遊記(六)[西敏寺，國家畫廊](of Aug. 28 Fri.)
[開場白] 在寫這些(並同步發表到臉書上以饗廣大粉絲)的時候，我們已經快到溫特密爾(Windermere)了。午夜左右我在打字的時候，常常已經昏了。最近都在搭車，寫遊記，搭車，走路....雖然滿充實的，有時候我覺得好累喔，好想回家休息。
[西敏寺] 八月二十八日，看完國會大廈，當然要去一旁的西敏寺(Westminster Abbey)，或精確一點，威斯敏斯特隱修院。滿滿的都是飛扶壁和小尖塔，它帶著更濃厚的哥德風味。從十二世紀到現在的石磚有的發黑，有的還潔白，滿多都裂了。建成後一度是座堂(cathedral)，後來亨利八世改教以後就不是了，反倒成了神學學者中心。
一進去我先被嚇到的是精雕細琢的等身石像(effigy)，數量驚人，每一個都栩栩如生啊。墓誌銘若非拉丁文，就是老舊拼寫的英文：“i”，“j”和“y”還是異體字，“u”和“v”也通同，很多名詞字尾還有一個“e”。入土的頭銜不外乎隱修院長(dean)，大將(general)，中校(lieutenant colonel)，騎士(knight)或伯爵(earl)，真是來頭不小，我膝蓋都軟了。
令我驚訝的是牛頓(Newton)的名字，這時猛然想起他也葬在西敏寺。這位科學家的塑像和旁人大異其趣: 可愛的小天使們拿著望遠鏡，另一個拿“原理”(Principia)的書頁，上面的圖形與輔助線還清清楚楚，碑上則有一個天平，秤起了行星。我問了披教袍的管理員，克爾文(Lord Kelvin)和拉塞福(Rutherford)在哪，他很興奮地指出。但我沒有找到湯木生(J.J. Thompson)。
再深入中殿(nave)是唱詩班的站台(quire)。我想像多少年來僧侶站在擁擠的小紅檯燈(那時候是蠟燭吧)之下打開譜本，唱著綿延不絕的素歌(plainsong)。後面的金光閃閃的祭壇(altar)，曾舉行過征服者威廉(William the conqueror)戴冠禮(coronation)，黛安娜王妃(Princess Diana)的葬禮。八角形，挑高的僧團室(Chapter house)是僧侶與議會會面的地方....我猜應該有不少會要安排吧?
有趣的是詩人園地(poet’s corner): 丁尼生(Tennyson)，艾略特(T.S. Eliot)，拜倫(Lord Byron)，這裡這些外文系熟悉的名字都有一席之地。韓德爾(Handel)孤零零的跟作家為伍。莎士比亞(Shakespeare)其實葬在家鄉(Stratford-upon-Avon)，這下子後人也讓他來這沾光。柯律支(Coleridge)和彭斯(Burns)還有預定到胸像的位置，不巧濟慈(Keats)和雪萊(Shelley)只剩下一個小石牌的空位的份了。
好幾個副後殿(apsidiole)把後殿(apse)的半圓形周長都蓋滿了，現在長得跟蜂巢一樣。中殿也延伸出許多小禮拜堂(side chapel)。這些都是某個王專用的崇拜處。也葬在這裡的亨利三世(Henry III)，懺悔者愛德華(Edward the Confessor)，和蘇格蘭女王瑪麗(Mary, Queen of Scot)，都有自己的棺。大家都想在這個靈骨塔找個石碑或胸像的位置。連克倫威爾(Cromwell)都想辦法葬在這裡，當然我是說在他遺體被挖出來砍頭以前啦。甚至連小壁龕都是滿滿的盾形族徽和紀念題字。
[白廳附近] 下午的太陽最烈的時候，就算有閃光燈，背光的相片都是黑的。藝人吹著蘇格蘭風笛，車頂露天的市區觀光車遊覽車一排排穿過。相當於倫敦的博愛特區——白廳(Whitehall)，有最高法院(Supreme Court)，國防部(Ministry of Defence)，女王會議中心(Conference Centre)，首相辦公室(Cabinet Office)，都長得很像就是了——假石拱，拼裝的石柱，高不可攀的大門。
二戰軍人的紀念碑(the Cenotaph)前面大概始終有鮮花，廓爾喀(Gurkha)傭兵雕像拿著尖刀，而扭曲癱軟的女套裝浮雕則紀念為二戰服務的女性。我想起海德公園角(Hyde Park corner)的威靈頓紀念碑，和一個個軍團的名字。特拉法加廣場(Trafalgar square)上有納爾遜的紀念碑。納爾遜(Nelson)的特拉法加之役也是聯合王國稱霸海權的關鍵之役。納爾遜坐在高聳的柱子上....其實我看不到他，總之那裡眺望倫敦景致一定很好。
[戰後的英國] 聯合王國稱霸海權以後，路線就一直是，賣武器與必需品給歐洲，並維持他們的均勢，然後專心經營殖民地。不過一次大戰時英國把公債都花掉了，反而還跟美國舉債。而德國納粹上台以後又毀棄凡爾賽條約，一大筆賠償也勾銷，英國簡直崩潰。這時，不管歐洲死活，而姑息德國的政策，是大戰原因之一。戰後列強在日德的勢力重分配，亞非殖民地的人民自決，使大英帝國所剩無幾。印度成為自治領，愛爾蘭簽訂民主憲法，非洲也都獨立了。以往產業鏈都靠殖民地，現在本土工業呈現沒落。英國商品失去市場，始終越來越不景氣....我的觀察啦。
[廣場附近] 廣場上很有喜感的黑人女傳教士用大聲公演講。地上畫曼陀羅的街頭藝人把地磚圍起來不讓你走。不遠處查令十字車站(Charing Cross stn.)旁的市集與餐廳街的人潮洶湧。車站門口的黑死病紀念碑緊鄰墨西哥捲餅攤，那兒我們買了捲餅。(除了這個，晚上我們只有吃王十字車站的泰國素食咖哩店“Leon”的餐盒。)
[國家藝廊] 現在六點多了，小編還是臨時起意去廣場旁的國家畫廊(National Gallery)看看。這邊真的非常大呀，有無數的古典油畫。這裡免票入場，而我租了語音導覽，我爸則覺得自己看就好。一開始我實在覺得這些油畫看起來都一樣，就都很漂亮啊! 後來我就同步口譯耳機給爸爸聽。聽了這麼多導覽，我有越來越聽得懂英式英文了。花了兩個小時，閉館前我把簡介單上勾的名畫看過和聽過才四分之一，不過反正今天藝廊工作人員大罷工(industrial action)，很多房間也沒開。
有時候講評人把一個東西講得很神，這邊綠樹象徵新生啊，這個對角線的聖光使畫面均衡，這串葡萄象徵耶穌的血。可是有時候又很毒舌，說這個後面的臉的比例太大，這個肖像筆觸太粗，這個不能畫出此人個性，袍子的打光有矛盾，牧羊人應該不是黃昏出門而是早上，那隻馬這麼差應該是工作室徒弟畫的....要是把整館的導覽都聽完，我應該也有機會冒充資深媒體人。
全站熱搜
留言列表
